Envie de participer ?
Connexion
Bandeau

Expressions françaises imagées : Une exploration linguistique

La langue française est riche en expressions imagées, souvent humoristiques et parfois surprenantes. Elles permettent de décrire des situations, des personnes ou des émotions de manière colorée et expressive. Voici une exploration de quelques-unes de ces expressions, classées par thèmes.

Décrire une personne mince

Pour décrire une personne de faible corpulence, le français ne manque pas d'images :

  • "Taillé dans un piston de Solex"
  • "Sec comme un coup de trique"
  • "Sec comme un bi de coucou"
  • "Enflé comme un tique"
  • "Epais comme une pointe de 120"
  • "Epais comme un filet de vinaigre"
  • "Epais comme un madrier de cage à sereins"
  • "Gros comme une ablette"
  • "Epais comme un céteau"
  • "Avoir une carrure Guy Degrenne"
  • "Taillé dans un tibia de cigogne"
  • "Epais comme une ficelle à rôti"
  • "Monté pour la pêche au gardon"
  • "Gras comme une échelle de couvreur"
  • "Taillé dans une queue de cerise"...et pour le copain petit et gros "et lui dans noyau"
  • "Epais comme un sandwich SNCF"
  • "Epais comme une portière de vélo"
  • "Taillé comme un goulot de sylvanner"
  • "Gaulé comme une arbalète"
  • "Gras comme une chaîne de puits"
  • "Epais comme un cent de clous"
  • "Enflé comme un caplan"
  • "Avoir Mickael Jordan pendu à l'arceau"

Décrire une personne "facile"

Quand on parle d'une fille un peu..."facile" :

  • "Chaude comme une barraque à frites"
  • "Maquillée comme une voiture volée"
  • "Elle est plus facile à mettre sur le dos qu'une chèvre sur ses deux cornes"
  • "Elle a les yeux qui crient braguette"
  • "Elle a les yeux qui pissent l'amour"
  • "Habillée ras la salle de jeux"
  • "Elle ferait bander un mort"
  • "Elle a pas souvent assisté à une course de sperme mais elle a souvent donné le départ"
  • "Mettre un coup de polish dans l'arrière cuisine"
  • "Avoir l'abat-jour au ras de l'ampoule"
  • "Elle a les yeux qui pissent le cul en bidon de 20 litres"
  • "Elle a ouvert plus de braguettes que de dictionnaires"
  • "Sucer des bites par paquet de 10"

Décrire une personne sans poitrine

Pour une fille pas très "poitrinée" :

  • "Plate comme une limande"
  • "Plate comme une affiche"
  • "Une planche à pain"
  • "Deux lentilles posées sur une plaque de tôle"

Et le contraire : "Elle a de la conversation"

Lire aussi: Sartre et la responsabilité de l'écrivain

Décrire une personne ivre

La description d'une personne en état d'ébriété offre un large éventail d'expressions :

  • "Bourré comme un oeuf à deux jaunes"
  • "Cuit comme une rave"
  • "Raide comme un passe-lacets"
  • "Fait comme un jambon"
  • "Déchiré comme un drapeau"
  • "Blanc comme un cierge de Pâques" (le lendemain)
  • "Blanc comme un pet de nonne" (idem)
  • "Blanc comme un pet de laitier"
  • "Plein comme une cantine"
  • "Rond comme une queue de pelle"
  • "Se mettre sur le toit"
  • "Sac à vin"
  • "Une barrique à deux pattes"
  • "Un ragout de soucheau"
  • "Une vieille since" (pour les Charentais)
  • "Une poche à gnôle"
  • "Avoir les dents du fond qui baignent"
  • "Fait comme une daurade"
  • "Mort pour la France"
  • "Avoir les yeux en trou de pine" (le lendemain)
  • "Avoir les yeux en couilles d'hirondelle"
  • "Avoir les yeux en vagin de taupe"
  • "Rond comme un boulon"
  • "Plein comme un boudin"
  • "Pété comme un serre-joints"
  • "Beurré comme un p'tit Lu"
  • "Beurré comme un moule à tarte"
  • "Blanc comme un d'ssous d'couilles"
  • "Défoncé comme un terrain de manoeuvre"
  • "Chargé comme un cycliste"
  • "Pété comme un coing"
  • "Rond comme un ballon"
  • "Fait comme un Mickey"
  • "Plein comme une barrique"
  • "Arraché comme un pied de thym"
  • "Bourré comme un cartable"
  • "Etre rond comme un carré"
  • "Ficelé comme un rôti au fond du fétou"
  • "Allumé comme un témoin de Jéhovah"
  • "Déchiré comme un drap d'pauvre"
  • "Plein comme une pute au petit matin"

Autres expressions

  • Quelqu'un de type Cyrano : "Il peut fumer sous la douche"
  • "De face, on dirait plutôt Tabarly mais de profil...on dirait plutôt son bateau"
  • "Un nez à piquer des gaufrettes"
  • Quand il fait très chaud : "Ca sue dans le boubou"
  • "Sale temps pour les gros"
  • Quand la chance est parmi nous : "Avoir le cul bordé de nouilles"
  • Quand quelqu'un porte des fringues avec pas mal de plis : "Porter une chemise repassée dans la gueule d'une vache"
  • Quand quelqu'un n'a pas la tenue adéquate pour faire quelque chose : "Monté comme une pute qui va aux chataîgnes"
  • Raoul...le cri qui désaoule : "Parler dans le grand téléphone en faïence"
  • "Poser une peau de renard"
  • Pour quelqu'un de pas très agile : "Souple comme un pied de biche"
  • "Souple comme un verre de lampe"
  • "Raide comme un coup d'trique"

Expressions diverses

Et de pas très habile :

  • "Avoir deux mains gauche"

Pour une bouche où les dents sont un peu absentes :

  • "Il lui manque des touches au piano"

Pour quelqu'un aux dents bien en avant :

  • "Avoir les dents qui courent après le beafteck"

Pour quelqu'un qui ronfle assez fort :

Lire aussi: Choisir son arbalète de chasse sous-marine : taille et performance

  • "Ronfler comme un souflet de forge"

Pour quelqu'un de pas très aimable :

  • "Gracieux comme une porte de prison"

Lors d'un grand étonnement et qui ne sais pas quoi faire :

  • "On dirait une poule qu'à trouvé un couteau"

Pour quelqu'un qui ne dit pas toute la vérité :

  • "Menteur comme un arracheur de dents"

Quand il y a un gros mistral :

  • "Un vent à décorner les boeufs"

Quand un couteau n'assure pas sa fonction principale :

Lire aussi: Définitions et usages : expressions françaises et normandes

  • "Un couteau qui coupe comme il y voit"
  • "Un couteau qui coupe comme un genou de vieille"

Le plaisir d'une conversation :

  • "Discuter l'bout d'gras"

Quand tout ça ne vaut pas grand chose :

  • "C'est de la roupie de sansonnet"
  • "Utile comme une pile à dynamo"
  • "Pisser dans un violon"

Pour quelqu'une qui n'a pas une très belle écriture :

  • "Il écrit comme j'efface"

Quand on saute très rapidement dessus :

  • "Se jeter d'ssus comme la vérole sur le bas-clergé"

Pour quelqu'un de pas très commode :

  • "Fin comme du poil d'âne"
  • "Vacciné à la merde"
  • "Fin comme du gros sel"

Quand c'est l'heure de sortir le porte monnaie :

  • "Cracher au bassinet"

Quelqu'un de mal peigné :

  • "S'être peigné avec un loquet de porte"
  • "Etre peigné comme un d'ssous de bras"
  • "Etre peigné avec les pieds du réveil"
  • "Coiffé avec une croute de pain"

Catégorie + de 18 ans

  • "Mazouter le pingouin" (position sexuelle "postérieure")
  • "Faire une sucette à la viande"
  • "Caresser le grand chauve à col roulé"
  • "Taper dans la motte"
  • "Arroser le persil"
  • "Casser la boîte à Kinder"
  • "Baisse ta culotte, c'est moi qui pilote"
  • "Défriser la chicorée"
  • "Bander comme un foulard" (pour quelqu'un qu'à des p'tits soucis d'érection)
  • "Tremper le biscuit"
  • "Relever le compteur"
  • "Casser les pattes arrières"
  • "Remettre le couvert" (quand un 2ème round s'impose)
  • "Avoir la poutre apparente"
  • "Elle m'a rayé le casque" (pour une gâterie ratée)
  • "Lui faire baver le buleau"
  • "Aller lui poutrer la charpente"
  • "Avoir les patates au fond du filet"

Pour les gâteries "en solo" :

  • "Serrer la main au père de ses enfants"
  • "Se polir le chinois"
  • "Se la prendre à 5 contre 1"
  • "Exécuter un solo de balalaïka" (pour les filles)

Pour quelqu'un un peu dur d'oreille :

  • "Avoir les portuguaises ensablées"
  • "Avoir à nettoyer ses cages à miel"

Quand on attend un heureux événement :

  • "Avoir un polichinel dans le tiroir"
  • "Avoir une brioche au four"

Et quand au bout de 9 mois, il arrive enfin :

  • "Elle a dépoté le gluant"
  • "Chier le lardon"

Pour quelqu'un qui chante pas très bien :

  • "Chanter comme une casserole"
  • "Chanter comme un cheval de cirque"

Pour une damoiselle pas trop trop bien épilée... :

  • "Avoir le percil qui dépasse du cabas"
  • "Avoir le foin qui dépasse de la charette"
  • "Avoir la forêt qui dépasse de chaque côté de la route"

Pour quelqu'un qui sent pas très bon de la bouche :

  • "Avoir bouffer un cimetière"
  • "Avoir une haleine à décoller les papiers peints"

Pour quelqu'un de pas bien intelligent :

  • "Il a pas inventé le bidon de 2 litres"
  • "Il a pas inventé l'eau chaude"
  • "Il a pas inventé la machine à cambrer les bananes" (marche aussi avec "cintrer")
  • "Une botte de foin lui fait la semaine"
  • "Il a pas inventé le post-it"
  • "Avoir autant de charisme qu'un bulot"
  • "Avoir un Q.I d'huitre"
  • "Il a pas l'eau chaude à tous les étages"
  • "Con à bouffer du foin"
  • "Con à bouffer du foin...et puis à 4 pattes en plus"
  • "Il a pas la lumière à tous les étages"
  • "Con à bêcher d'la flotte"
  • "Il a été bercé trop près du mur"
  • "Quand son berceau a pris feu, on l'a étient à coups de pelle"
  • "Le jour de la distribution, il était au fond du panier"
  • "Celui-là...y cherche toujours l'marteau à bomber le verre"
  • "Avoir été démoulé trop chaud"
  • "Il a pas inventé la boule à caravane"
  • "Con comme une valise sans poignée"
  • "Il a le pâté qui colle au fond d'la boîte"
  • "Con comme une valise à rames"

Pour un blouson pas très chaud par un grand froid :

  • "Porter une peau d'oignon"

Quand on voit pas grand chose :

  • "On y voit comme à travers une pelle"

Quand quelqu'un se mèle de ce qui ne le regarde pas :

  • "T'occupes pas de la marque du vélo"

Avant d'aller se coucher :

  • "Mettre la viande dans le torchon"

Quand les parties génitales de monsieur nécessite une intervention manuelle pour remettre le tout en place :

  • "Avoir les bonbons qui collent au papier"
  • "Avoir un doryphore sur les patates"

Quelqu'un de pas très honnête :

  • "Franc comme un âne qui recule"
  • "Etre une vraie planche pourrie"
  • "Parler le Copé"

Se dit quand l'heure approche de renouveller les consos :

  • "Les mouches ont pieds"
  • "Rhabiller le gamin"
  • "Marrée basse avec un gros coef"
  • "On n'est pas venu là pour poser du lino"
  • "Avoir la crépine dans le sable"
  • "Un p'tit goût de reviens-y"
  • "On n'est pas là pour enfiler des perles"
  • "On n'est pas venu là pour beurrer les sandwichs"
  • "On n'est pas venu là pour sucer des glaçons"
  • "On n'est pas venu là pour enlever le lard des saucisses"
  • "J'vais bientôt pisser d'la poudre"

Faire quelque chose par surprise :

  • "Lui mettre pendant que la mère est au gorêt"

Quand c'est pas très intéressant :

  • "On s'en tamponne le coquillard avec une babouche"
  • "On s'en tamponne les amygdales avec une porte-fenêtre"
  • "On s'en tape le coquillard avec un éventail Mandchou"

Pour une tâche très difficile à réussir :

  • "Autant peigner une girafe"
  • "Autant soufler dans un balai"

Pour quelqu'un qui a pris une bonne torgnole :

  • "Se manger une salade de phalanges"
  • "Se prendre une mite"
  • "Se manger un giroflé à cinq pétales"

Quand t'essaies de sermoner un pilier de comptoir :

  • "Je boirai du lait quand les vaches mangeront du raisin"

Que dire quand on voit un mec qui frime alors qu'il a pas beacoup d'atouts dans ses manches :

  • "Regarde-le lui, rouler sa caisse avec ses épaules de serpent"

Quand il faut reprendre le boulot :

  • "Retourner à la mine"

Pour un garnement qui mériterait une correction :

  • "T'as l'cul qui sent la savate"
  • "Tu vas avoir mes 5 marionettes sur le coin de ton théâtre"

Pour quelqu'un de dégarni :

  • "Se laisser pousser le front"
  • "Une vraie bite à oreilles"
  • "Un mouchodrome"
  • "Coiffé avec une peau d'fesses"

Pour quelqu'un qui a retourné sa veste :

  • "Les mouches ont changé de bourrin"
  • "Changement de pâture, veaux qui se réjouissent"

Pour quelqu'un d'actif et efficace :

  • "Envoyer du bois"
  • "Envoyer du steak"
  • "Envoyer le bouzin"

Quand la vie s'arrête :

  • "Bouffer les pissenlits par la racine"
  • "Ca sent le sapin"

Quand on prend de très gros risques :

  • "Jouer avec les vis de son cercueil"

Quand on voit un produit tout simplement inutile :

tags: #enfle #comme #une #arbalete #explication

Post popolari: