Emoji : Signification et Interprétations

Les emojis sont devenus un langage universel, permettant d’exprimer des émotions, des idées ou des situations en quelques symboles. Pourtant, leur signification peut parfois prêter à confusion. Découvrez notre dictionnaire complet pour tout comprendre et utiliser vos emojis à bon escient, qu’ils soient classiques ou plus récents !

L'évolution des Emojis

N’allons pas plus loin, l’histoire montre que nos ancêtres utilisaient des symboles comme moyen de communication, et ce, depuis des milliers d’années. Les emoji et smiley sont des caractères émotionnels qui représentent la première langue née du monde numérique, conçue pour ajouter une touche émotionnelle à un texte autrement plat. Les emojis sont populaires depuis leur apparition sur les téléphones mobiles japonais à la fin des années 90.

Au total, il a dessiné 176 émojis, faisant 12×12 pixels de taille. Ces derniers représentaient des personnes, des lieux et des objets. , lorsque le programmeur japonais Shigetaka Kurita a créé une série de symboles pour l’opérateur de télévision NTT DoCoMo. En 2011, le géant a décidé d’ajouter un clavier émoji au système d’exploitation iOS. Toutefois, concernant la diffusion de la culture émoji, c’est à Apple qui revient tout le mérite…

Depuis la version 15.1 d’Unicode, publiée en septembre 2023, plusieurs nouveaux émojis ont été introduits pour enrichir nos conversations numériques. Parmi les candidats figurent des symboles variés, représentant des émotions, des objets du quotidien et des éléments culturels, visant à enrichir encore davantage les échanges numériques et répondre aux attentes des utilisateurs à travers le monde. En novembre 2024, le Consortium Unicode a proposé une nouvelle série d’émojis pour la version 17.0, prévue pour 2025. Parmi ces ajouts, on trouve des variantes de genre, des gestes spécifiques et des objets du quotidien qui reflètent une diversité culturelle toujours plus large. Grâce à ces nouveaux émojis, les messages peuvent désormais être encore plus précis et expressifs.

Cette mise à jour vise à rendre les échanges plus inclusifs et à répondre aux demandes des utilisateurs, tout en s’adaptant aux tendances actuelles. Ces émojis sont encore en phase de proposition et pourraient être modifiés avant leur approbation finale, prévue pour septembre 2025.

Signification des Emojis Visage

Les émojis représentant des visages sont parmi les plus utilisés au quotidien. Ils permettent de transmettre instantanément des émotions, des réactions ou des expressions spécifiques, rendant les conversations plus vivantes et nuancées. Qu’il s’agisse de joie, de tristesse, de surprise ou d’amusement, chaque visage raconte une histoire. C’est pourquoi nous devons d’abord nous pencher davantage sur la signification initiale des émojis. Eh oui, c’est justement pour cette raison précise que nous avons fait un effort supplémentaire pour vous, en rassemblant dans cet article un compendium pratique des émojis et de leurs significations.

🥳 Cet émoji captivant exprime l’étonnement et l’excitation. Plongé dans une cascade de confettis vibrants, orné d’un charmant chapeau de fête et soufflant joyeusement dans une corne de fête, le visage festif est l’incarnation des célébrations, des festivités et des occasions joyeuses.
🥰 Une aura d’affection et d’amour profond enveloppe ce visage souriant, accompagné d’un trio de cœurs qui flottent tout autour.
😂 Ce visage avec des larmes de joie fait référence à un moment de plaisir total, évoquant un rire tellement contagieux jusqu’à en pleurer ! L’expression de cet émoji indique que l’humour contenu dans un message n’est pas simplement amusant, mais qu’il est tout à fait comique !
😱 Ce visage particulier s’inspire indéniablement du tableau emblématique d’Edvard Munch, « Le Cri ». L’émoji exprime la peur, le choc et l’excitation intense. Cet émoji est souvent déployé en réponse à des révélations ou des expériences époustouflantes.
🤢 Si vous avez besoin d’exprimer votre dégoût, l’émoji vomi est votre fidèle compagnon !
🤔 Cet émoji a de multiples connotations… Il peut signifier l’humour, l’ironie, mais pas que !
😭 Parfois, nous avons simplement besoin de laisser nos larmes couler ! Ce smiley qui fond en larmes représente une tristesse inconsolable.
😡 Visage rouge et yeux en colère, inutile de chercher ce que cela signifie.
😋 Ce visage exprime l’action de se lécher les lèvres après avoir savouré un plat vraiment délicieux.
😴 Dites bonne nuit à vos contacts avec une touche apaisante en employant l’émoji visage endormi.
😩 Il y a des moments où l’épuisement, la tristesse ou la frustration nous submergent, et nous nous retrouvons sur le point d’abandonner. C’est là qu’entre en scène le visage fatigué, avec ses yeux fermés, ses sourcils froncés.
🤯 Ce visage rouge orange exprime le sentiment d’être submergé par le stress et l’anxiété ou par une nouvelle très importante.
😳 Avec ses yeux écarquillés et ses joues toutes rouges, cet émoji semble être embarrassé. Dès lors qu’on le voit apparaître dans une conversation, on entend la personne dire : « Oh mon dieu ! » ou « Pas possible ! ».
🤓 Visage joyeux et lunettes à monture épaisse, ça vous parle ? Ce visage jaune souriant signifie un intérêt manifeste à l’égard d’un sujet.
😘 Avec ses lèvres pincées qui forment un tout p’tit cœur rouge, utiliser cet émoji c’est comme donner un baiser affectueux à son interlocuteur…
👋 On s’en sert pour dire bonjour, bonsoir ou au revoir, mais pas que !
😥 Il est principalement utilisé pour exprimer la détresse ! En fait, ce visage se caractérise par des yeux étroits, des sourcils froncés et une perle de sueur sur le côté.
🙃 C’est un peu le smiley souriant classique avec le visage renversé.
😬 Utilisez l’émoji visage avec un rictus grimaçant lorsque vous êtes dans un échange tendu et que vous ne savez pas vraiment quoi répondre.
🥲 Avec son léger sourire et l’expression de ses yeux et ses sourcils, on dirait que cet émoji cherche à retenir des larmes de joie et de fierté. Mais ça pourrait également signifier qu’il tente de cacher sa colère.
🤬 Ce smiley en colère adopte une attitude sérieuse… Les symboles sur sa bouche expriment des jurons.
🤩 Ce smiley souriant aux yeux en forme d’étoiles exprime l’excitation et la fascination à l’égard de quelqu’un ou quelque chose.
😶‍🌫️ L’émoji visage en lignes pointillées et sans couleur exprime un sentiment de déprime. Il est souvent utilisé quand on reçoit une nouvelle choquante qui nous laisse sans voix.
😤 Ce visage agacé qui dégage de la vapeur du nez exprime la colère et la frustration quant à un sujet précis.
🤢 Le visage écœuré exprime un dégoût profond. Cet émoji indique qu’une personne est malade ou qu’elle ne se sent pas bien. En fait, cela équivaut à dire “j’ai attrapé froid!
💩 L’émoji caca remplace les jurons et les gros mots.
😍 Cet émoji indique que l’on est attiré par une personne. Cela dit, il peut être aussi employé pour dire que l’on a envie de manger quelque chose de délicieux.
🤒 Tout comme l’émoji qui éternue, l’émoji avec un thermomètre dans la bouche symbolise la maladie.
😚 Ce visage avec les yeux fermés qui envoie un baiser exprime l’affection et l’amour.
😶 L’émoji visage sans bouche est un véritable symbole de silence.

Signification des Emojis Coeur

💚 Le vert, symbole de gratitude et d’amour pour la nature et l’environnement. Il est souvent utilisé pour exprimer la paix et l’harmonie. Mais tout dépend du contexte, cette couleur peut aussi symboliser l’envie et la jalousie.
💙 Le cœur bleu symbolise la paix, l’espoir, la sincérité et l’amour platonique. Il exprime également la stabilité, la confiance en soi et la sagesse.
💜 Pour souhaiter un joyeux anniversaire à un(e) ami(e), ou pour le remercier tout simplement de vous avoir proposé son aide, accompagnez votre message d’un cœur violet.
🖤 Cet émoji est un peu sujet aux controverses, car bien qu’il exprime le chagrin, la mélancolie et la tristesse, il peut tout de même être utilisé pour exprimer l’humour noir ou la solidarité. Toutefois, certaines personnes l’utilisent de manière purement esthétique, car elles aiment tout simplement la couleur noire.
🤍 Tout comme le cœur noir, l’émoji cœur blanc peut être utilisé pour des raisons purement esthétiques… Cela dit, il exprime la paix ou encore l’amour pur d’un parent pour son enfant.
💞 Ces deux cœurs roses en orbite sont souvent utilisés pour exprimer la compréhension et la complicité.
💖 Ce cœur représente l’émoji idéal pour dire à quelqu’un que vos sentiments grandissent de jour en jour.
💗 Ce joli cœur scintillant est une belle preuve d’affection, d’amour et de douceur.
💝 La meilleure explication pour ce fameux cœur entouré d’un ruban, c’est que vous offrez votre cœur à quelqu’un, en guise de cadeau.
💌 L’émoji lettre d’amour est excellent pour faire passer un message d’amour à l’ancienne, tout en ayant l’air mystérieux ! N’hésitez donc pas à l’utiliser lors d’un échange coquin ou quand vous essayez d’inciter la personne qui vous plaît à lire entre les lignes.
🤎 Ce joli cœur chocolaté évoque la gourmandise, mais aussi la fraternité.
🧡 signifie l’affection et l’amour sincère, mais ce n’est pas aussi fort que le cœur rouge.
💛 Ahh, la couleur jaune… Couleur de l’été, du soleil et du bonheur ! Ce joli émoji coeur jaune fait référence à la joie de vivre, à la loyauté, à l’amitié, à la gentillesse.

Signification des Emojis Mains

🫶 L’émoji des deux mains formant un cœur est le moyen parfait pour envoyer de l’amour à une personne qui vous est chère.
🙌 Chez les Américains, les mains ouvertes de cette manière illustrent les “Jazzy hands”. Ce geste exprime la célébration, le succès et la fierté.
👏 Vous êtes parvenu à trouver une place au restaurant ? Pour féliciter et saluer quelqu’un pour sa réussite, nous avons tous tendance à utiliser l’émoji applaudissements plusieurs fois de suite.
🤝 Quand on serre la main à quelqu’un, c’est pour le saluer, ça, on le sait très bien.
👍 Comme précisé par le site Emojipedia, l’émoji pouce levé est censé indiquer un consentement “ceci s’applique aux échanges formels”.
✊ La main serrée avec le poing orienté vers la gauche peut avoir différentes significations : signal d’alerte, engagement, motivation, résistance, etc. Toutefois, si le contexte est différent, cela peut illustrer le soutien ou une expression de félicitation.
🤛 La main serrée avec le poing orienté vers la droite exprime la même chose que celui qui est pointé vers la gauche.
🤞 “je croise les doigts pour que tout se passe bien ! L’émoji main avec l’index et le pouce croisés peut avoir différentes significations.
🤌 Ce geste fait référence aux questions d’argent, mais il peut tout aussi exprimer un claquement de doigts pour dire “Bravo!”.
👌 Nous sommes bien nombreux à l’utiliser après avoir goûté un plat savoureux, n’est-ce pas ? Eh bien, il semblerait que Emojipedia n’est pas vraiment du même avis que nous ! Le site de référence émoji explique que ce symbole signifie que tout est “OK”.
👋 Ce geste de la main signifie vouloir attraper un objet. Cet émoji est utilisé quand on veut demander, recevoir ou offrir quelque chose. Mais il peut également exprimer le questionnement ou le fait de méditer.
🙏 Ceci n’est pas un émoji, c’est plutôt une combinaison de deux émojis qui donnent un sens à part entière. Cet émoji peut avoir différentes significations, et ce, tout dépend du contexte dans lequel vous l’utilisez. En fait, vous pouvez l’employer pour demander à quelqu’un d’arrêter de parler, pour indiquer que vous avez une question à poser ou que vous voulez simplement intervenir.
🛑 Ceci est la fameuse expression “Parle à ma main!”.
🖖 Dans la célèbre série “Star Trek” qui date des années 60, ce signe de la main était employé pour dire “salut” ou “au revoir”.
🤙 Bien avant l’apparition de l’émoji, on utilisait ce geste de la main pour dire à quelqu’un de nous appeler dès que possible.
✍ L’émoji main en train d’écrire est utilisé pour indiquer qu’une personne prend note de ce que lui dit son interlocuteur.
👉 Vous l’aurez bien compris, l’index pointant vers l’utilisateur est utilisé pour indiquer un “TU” catégorique.
🤌 représente un geste italien très populaire “Ma Che Vuoi” qui est en quelque sorte une expression du désagrément et de la frustration.
🤏 En règle générale, quand quelqu’un fait ce geste de la main, cela signifie qu’il ne veut boire ou manger qu’une petite quantité.

Autres parties du corps

💪 En principe, l’émoji biceps contracté fait référence aux activités sportives, mais c’est également signe de courage et de bravoure.
🦵 Cet émoji peut être utilisé uniquement à des fins sportives. Sincèrement, on le voit pas signifier autre chose que ça !
👅 En principe, l’émoji langue peut servir à provoquer ou à taquiner votre interlocuteur.
👂 Si quelqu’un vous envoie l’émoji oreille, cela veut dire qu’il veut tout simplement vous dire qu’il est à votre écoute.
👀 Tout comme l’émoji œil, l’émoji yeux signifie la surveillance et l’observation.
🧠 Si l’un de vos contacts vous envoie l’émoji cerveau, c’est pour vous dire : “Creuse-toi les méninges” ou “Attention!

Signification des Emojis Personnes

🙊 Cet émoji peut signifier que quelqu’un fait du bruit à côté et que cela vous dérange.
👧 Que voyez-vous ? Cette petite fillette au sourire angélique incarne l’innocence, la joie de vivre, mais surtout la jeunesse.
👵 Si quelqu’un vous envoie cet émoji alors que vous n’avez que 28 ou 30 ans, ne vous mettez pas en rogne. Ce smiley est loin de signifier “vieille femme”, c’est plutôt un signe de maturité et de sagesse.
👴 A l’image de la femme aux cheveux blancs, l’émoji homme aux cheveux blancs symbolise différentes choses : personne stressée, expérience ou encore maturité. C’est le type de conversation que vous menez avec votre interlocuteur qui décidera de la signification de cet émoji.
👷 L’émoji ouvrier, ça vous parle ?
🕵 Pas besoin d’être un génie pour savoir ce que signifie l’émoji détective… Vous pouvez l’envoyer à votre interlocuteur pour lui dire que vous avez élucidé un mystère.
💃 Symbole de l’art de faire le show… Peu importe le genre utilisé, cet émoji est une véritable preuve de liberté et de distraction.
🙏 Si vous avez fait une gaffe et que vous comptez vous rattraper, faites-le savoir à votre interlocuteur en lui envoyant cet émoji.
🧑‍✈️ Devenir pilote… Oui, c’est un rêve d’enfant !
🧑‍⚖️ Nous savons tous ce qu’est le métier d’un magistrat(e)… Et dans le langage des émojis, cela signifie “Ne change pas” !
👑 Quand un homme envoie à sa femme ou sa petite amie cet émoji, c’est pour lui dire qu’elle est sa princesse.
🧚 Une fée souligne la féminité, la pureté de l’âme et la bonne foi.
✅ Si l’on vous envoie ce smiley, c’est que l’on souhaite vous faire comprendre que tout est en ordre.
💁 Cet émoji nous rappelle les chargé(e)s d’accueil. La femme lève son bras et adopte une posture précise qui stipule qu’elles donne des informations ou oriente un client en fonction de ses besoins.
🤦 Connu sous l’appellation anglaise “Facepalm”, cet émoji est utilisé pour exprimer une sensation de malaise ou une gêne occasionnée.
😩 Quand on est mécontent à la suite d’une mauvaise nouvelle, c’est généralement l’expression qui apparaît sur notre visage.

Signification des Emojis Étoiles

⭐ Tout dépend du contexte de la discussion, l’émoji étoile peut avoir différentes significations. Au-delà du vrai sens du terme, vous pouvez utiliser ce pictogramme afin de féliciter quelqu’un pour son talent et lui dire “Tu es une vraie star ⭐”.
🌠 symbolise le succès, l’accomplissement, la réalisation et la célébration. L’émoji étoile filante est une représentation du mouvement, des rêves et des aspirations.
💫 L’émoji étourdissement est le symbole officiel du vertige (au moins, c’est le cas dans les dessins animés).

Les pièges de l'interprétation des Emojis

Il regrette que trop souvent, les juges préfèrent les ignorer, comme s'ils ne faisaient pas partie intégrante du message. Selon cet avocat, un émoji pistolet, couteau ou bombe est bel et bien un élément incriminant, au même titre que des menaces écrites. "Un couteau, un pistolet, pour nous c'est du pain béni." Plus particulièrement les émojis - ces petites icônes qui représentent personnages, émotions, animaux, légumes et à peu près tous les objets du quotidien - qui agrémentent SMS et publications sur les réseaux sociaux. "Il n'y a pas de jurisprudence et l'émoji n'est pas toujours l'élément le plus décisif pour les magistrats, certains sont encore un peu old school, explique à BFMTV.com Thierry Vallat, avocat au barreau de Paris. Mais depuis quatre ou cinq ans, cela commence à être pris en compte." C'est également le cas la plupart du temps de ce côté-ci de l'Atlantique.

En France, les émojis font encore assez peu pencher la balance dans les tribunaux. Mais cela ne saurait tarder. C'est ce qu'a remarqué Eric Goldman, professeur de droit à l'université de Santa Clara, en Californie. Aux États-Unis, l'évocation des émojis dans les décisions de justice explose. Près d'un tiers de toutes les références à des émoticônes dans les tribunaux se sont produites l'année dernière. Dans une étude publiée en 2017 intitulée Les émojis et la loi, cet universitaire américain estimait qu'il fallait se préparer à "l'attaque imminente des émojis". "Comme pour n'importe quelle technologie émergente, notre système judiciaire aura besoin d'une période de transition."

"Les émojis ne sont qu'un autre type de communications non verbales non textuelles que les tribunaux doivent interpréter", assure sur son blog ce spécialiste du discours sur internet. Un défi pour les magistrats et un nouveau type de communication qui pourrait faire le poids à la barre. Mais il précise que ces derniers doivent s'inscrire dans un contexte. Il va même plus loin. "C'est la même chose qu'une balle expédiée dans un petit cercueil en bois. L'envoi d'émojis n'est pas anodin et peut vous mener au tribunal." "C'est la même chose qu'une balle"

"Une icône de pistolet, toute seule, ne sera pas suffisante mais reliée à d'autres éléments menaçants, cela exprime clairement une intention malveillante." Il lui est déjà arrivé de plaider de tels cas. "Dans le cadre d'un divorce, un des époux envoyait des messages à l'autre pour le dénigrer. Il avait pris le soin de les agrémenter d'émojis, ce qui était un élément à charge supplémentaire. Dans les affaires de menaces, c'est très courant.

Un couteau, un pistolet, pour nous c'est du pain béni." C'est ce qu'il s'est passé à Pierrelatte, dans la Drôme, en 2016. Un homme a été condamné pour des menaces de mort sur son ancienne compagne, à l'époque mineure, à six mois de prison dont trois ferme. Parmi les nombreux messages qu'il lui avait envoyés se trouvait un émoji revolver. Lors du procès, ce dernier a été évoqué.

Sylvia Lagarde, l'avocate du jeune homme, a déclaré à l'audience: "C'est un émoticône de 2x2mm, sans un mot d'explication, inerte. Il n'y a aucun contexte de menace de mort. Dans son audition, la mineure ne dit jamais qu'il l'avait menacée de mort. En réalité, il n'y a rien que le pistolet. Pour moi, cet émoticône peut dire 'Notre relation est morte' ou à l'extrême limite 'Je ne suis pas content'.

Ce simple pistolet minuscule doit-il permettre à la juridiction d'entrer en voie de condamnation? J'en doute", rapporte Le Dauphiné. Si le tribunal correctionnel de Pierrelatte a tranché en ce sens, il est parfois bien difficile d'y voir clair tant les émojis peuvent être sujet à diverses interprétations. Elles pointent les difficultés de compréhension de ces émojis, qui selon elles peuvent modifier le message. "Le contexte est (…) essentiel pour traduire les intentions de l'expéditeur. Elles recommandent la création d'un espace juridique distinct où des spécialistes du langage numérique pourraient assister les juges afin d'évaluer la pertinence de ces émojis en tant que preuve.

The Wall Street Journal relatait une réunion au sein d'un grand cabinet d'avocats américains, à Atlanta, afin de déterminer ce que l'émoji "visage pas amusé" signifiait réellement. La réunion ne leur a pas permis de se mettre d'accord: chacun des participants avait sa propre explication. D'autant que la difficulté de leur interprétation est renforcée par leur affichage, différent selon la plate-forme.

Un émetteur et un destinataire d'émoji peuvent tout à fait voir des représentations très différentes du même symbole. Et donc avoir des interprétations totalement différentes. Mais jusqu'alors, un émoji pistolet à eau envoyé depuis un Iphone était reçu comme la représentation d'un véritable pistolet sur un smartphone Android. Sans compter que de nombreux émojis ont parfois un double sens, souvent à connotation sexuelle. C'est le cas de l'aubergine, devenu un symbole phallique, qui a même un temps été banni d'Instagram, ou de la pêche - qui ressemblerait à une paire de fesses - ce qui a poussé Apple à le modifier.

Indices ethniques, de genre et liés à la diversité dans la sélection des émojis, leur ordre par rapport aux autres icônes, leur nombre et leur répétition et la nature du texte ou des acronymes qui les accompagnent colorent le sens des messages."Un juge tranche sur ":-P" Autre exemple dans le Michigan, un juge a estimé que cette succession de caractères ":-P" -qui représente un personnage tirant la langue- "n'altérait pas matériellement la signification" des messages dans une affaire de harcèlement.

Le harceleur a été condamné. Dans certains pays, des décisions de justice ont déjà fait jurisprudence. Outre-Atlantique, en 2016, une adolescente de 12 ans a été poursuivie pour avoir menacé son collège dans un message contenant une suite d'emojis: un revolver, un couteau et une bombe. Ils ont été considérés comme des preuves suffisantes pour lancer la procédure judiciaire.

Sur le même sujet En Israël, dans une affaire de location immobilière annulée, un couple a été condamné il y a deux ans à dédommager un propriétaire à hauteur de 2000 euros pour ce message: "Bonjour, nous voulons la maison. Nous avons juste besoin de discuter de quelques détails", accompagné des émojis visage souriant/rougissant, danseuse de flamenco, deux femmes déguisées en lapin, signe de la victoire, écureuil et bouteille de champagne.

Le vendeur avait retiré l'annonce pensant que l'affaire était faite, mais les potentiels acheteurs s'étaient finalement rétractés. Le tribunal a estimé que cette succession d'émojis valait consentement. "Beaucoup de gens ne sont pas conscients du fait que les émojis peuvent avoir une connotation autre que celle qu'ils imaginent amusante, conclut Thierry Vallat. Cette page regroupe une liste de plus de 1800 emojis que vous pouvez utiliser avec un simple copier coller. Ils sont compatibles avec tous les systèmes d’exploitations modernes (iPhone iOS, macOS, Android, Windows, Linux...).

tags: #emoji #balle #de #pistolet #signification

Post popolari:

Inscription à la newsletter

29
déc.

2023

+ de newsletters

Calendrier

+ d'évènements

Derniers résultats

Aucun résultat à afficher.

Dernières photos

+ de photos

CNDS

Aucun partenaire à afficher.