Le format ePub est un format permettant de lire des livres numériques. L’intérêt premier de ce format est qu’il s’adapte à la taille des écrans ce qui le différencie du pdf. Ainsi avec de l’ePub vous pouvez lire autant sur un ordinateur, que sur une liseuse ou encore un mobile.
Pour ouvrir un fichier ePub, vous devez disposer d’un lecteur de fichier ePub. Vous pouvez télécharger sur internet un lecteur d’ePub tel que Calibre qui est une solution de lecture très complète permettant également de gérer ses ebooks, de les envoyer sur sa liseuse, de convertir un ePub pour une liseuse Kindle ou un pdf, etc.
Cet article se propose de faire un tour des principaux lecteurs et applications existants pour lire un fichier ePub selon que vous utilisiez une liseuse, que vous lisiez votre ebook sur Windows (PC), sur votre mac (et iPhone ou iPad), sur une tablette ou sur un téléphone avec android, sur Kindle, sur linux, etc.
Calibre est un logiciel qui vous permet de gérer intégralement votre bibliothèque de livres électronique. Autre chose intéressante : ce logiciel est gratuit et open source.
Si c'est votre première installation, créer un répertoire vide à l'endroit où vous voulez que vous livres soient stockés sur votre ordinateur. Quand il se termine, lancer calibre (la plupart du temps, le programme se lance tout seul).
Lire aussi: Fusil Darne Calibre 12 : Détails Techniques
Une fois qu'il est téléchargé, cliquer dessus pour le lancer (calibre doit être fermé). Félicitations, vous avez réussi à installer calibre !
Calibre est maintenant compatible avec un grand nombre de formats de fichiers et un grand nombre d’appareil.
Calibre est un programme suivi par une équipe de développeurs bénévoles, qui proposent chaque vendredi une nouvelle mise à jour, améliorant les fonctionnalités existantes ou corrigeant des erreurs de code.
Si vous voulez bénéficier systématiquement de la dernière version, vous pouvez demander à être informés qu'une version plus récente que celle qui est actuellement installée est disponible. L'alerte se matérialise, lors de l'ouverture de calibre par une bulle en bas à gauche de l'écran.
Par ailleurs, Calibre est l’outil idéal si vous souhaitez transformer vos documents PDF ou Word en eBooks facilement lisibles sur n’importe quelle liseuse.
Lire aussi: Calibre 16: Le Fusil Nemrod
Un autre projet, développé en parallèle et qui nous intéresse aujourd'hui, propose un équivalent basé sur une interface web : Calibre Web. Puis, dans cet article, nous découvrirons également Calibre Web Automated, une version améliorée de Calibre Web !
Calibre Web est une application légère et intéressante pour organiser ses ressources numériques, en particulier les livres de type "eBooks", qu'ils soient au format PDF, EPUB ou MOBI. Quant à Calibre Web Automated, cela vous permet d'avoir des fonctionnalités supplémentaires et une interface plus moderne.
Dans la suite de cet article, nous verrons comment installer Calibre Web sur un NAS Synology. La première étape du déploiement consiste à se connecter sur l'interface DSM de votre NAS Synology pour créer les répertoires nécessaires au bon fonctionnement de cette application. Ensuite, lancez l'application Container Manager sur votre NAS, cliquez sur "Projet" puis sur le bouton "Créer". Une fenêtre similaire à celle ci-dessous va s'ouvrir.
Désormais, vous devez associer une base de données Calibre à l'application Calibre Web. Sinon, elle ne pourra pas fonctionner. Souvenez-vous, vous avez deux options.
Avant d'évoquer l'ajout d'un premier livre numérique, nous allons évoquer quelques options de configuration. Cliquez sur "admin" en haut à droite afin de personnaliser le compte (1). Vous pouvez changer le nom de l'utilisateur (2) et surtout modifier le mot de passe (3). Cliquez ensuite sur le bouton "Administration" en haut à droite. Sur la page qui apparait, vous pouvez accéder à toutes les options de l'application.
Lire aussi: Caractéristiques Browning Calibre 20
Si vous avez une importante collection de livres à importer dans Calibre Web, cela peut s'avérer long, car vous devez traiter les livres un par un... Sinon, il y a un autre projet intéressant en cours de développement : Calibre-Web-Automated (CWA), il semble gommer certains défauts de Calibre Web (CW), en automatisant certaines actions.
Calibre-Web Automated (CWA) se présente comme une version améliorée de Calibre-Web. Il hérite de son interface graphique, même s'il a aussi son propre thème. Calibre Web Automated des fonctionnalités supplémentaires pour automatiser et améliorer la gestion de votre bibliothèque d'eBooks.
La bonne nouvelle, c'est qu'il est très facile de migrer de Calibre Web à Calibre Web Automated ! Voyons comment le déployer sur un NAS.
Vous remarquerez qu'il y a un nouveau répertoire : ingest. Il joue un rôle clé puisqu'il sert à automatiser l'ajout en masse de nouveaux livres. Il vous suffit de déposer vos fichiers dans ce dossier (PDF, EPUB, MOBI, etc...) et l'application va les ingérer. Ils seront ensuite supprimés de ce dossier pour être classé dans votre librairie.
Une liseuse est un appareil électronique permettant de lire des livres numériques. Il en existe de plusieurs marques avec différentes fonctionnalités.
Depuis aout 2022, vous pouvez lire des ePub sur votre liseuse Kindle si votre ebook n’a pas de DRM. Sur mobile, téléchargez votre ePub et choisissez l’application Kindle pour le lire.
Si vous avez une liseuse Kindle avec des ebooks, le plus simple pour les lire sur votre téléphone, votre tablette ou votre PC est d’installer l’application Kindle.
Il est tout à fait possible de synchroniser vos ePub entre votre liseuse Kobo et votre téléphone. Pour votre liseuse Vivlio ou pour d’autres marques, la procédure est généralement la même que pour Kobo.
Google propose son application pour lire un ePub sur android : Google Play Livres. L’application est gratuite et fonctionne bien.
Cantook (anciennement Aldiko) est une autre application populaire pour les téléphones et les tablettes android pour lire son ebook au format ePub.
Sur iOs, l’application de référence pour ouvrir un ePub est iBooks (Apple Book). De nombreux ebooks et livres audios sont en vente sur iBooks.
KyBook, Yomu, FBreader et Documents sont d’autres applications populaires sur iPhone et iPad. Documents est utile pour la prise de notes.
Ensuite, une fois l’application de lecture installée, vous pouvez cliquer sur l’ePub et il vous demandera si vous voulez l’ouvrir avec l’application. Vous lui donnez l’autorisation et votre ePub sera ajouté sur l’application.
Sur Windows, vous pouvez également lire votre ePub directement via un navigateur. Vous avez également la possibilité d’installer le lecteur d’ePub via le « Microsoft store ». On peut vous conseiller Freda ou Thorium. Thorium est un projet actif très lié au format ePub qui cherche à respecter les meilleurs pratiques notamment en termes d’accessibilité.
La plupart des lecteurs des fabricants de liseuses sont également disponibles sur mac : Kobo et Kindle.
Sur les OS Linux, le logiciel de référence est Calibre.
Parmi les logiciels propriétaires, Vivlio est disponible pour linux. Pour Firefox, EpubReader est une extension très utilisée pour lire son ebook en ligne. Il existe également une application Epub Reader pour Opera.
Google propose son application pour lire un ePub sur android : Google Play Livres. L’application est gratuite et fonctionne bien. Elle permet également de lire des pdf sur son téléphone.
Ensuite, une fois l’application de lecture installée, vous pouvez cliquer sur l’ePub et il vous demandera si vous voulez l’ouvrir avec l’application. Vous lui donnez l’autorisation et votre ePub sera ajouté sur l’application.
Si vous avez une liseuse Kindle avec des ebooks, le plus simple pour les lire sur votre téléphone, votre tablette ou votre PC est d’installer l’application Kindle. Les pages déjà lues seront synchronisées entre les appareils. Vous pouvez ainsi lire sur votre liseuse le soir, sur le mobile dans les transports et sur votre PC pendant la pause !
Il est tout à fait possible de synchroniser vos ePub entre votre liseuse Kobo et votre téléphone. Pour votre liseuse Vivlio ou pour d’autres marques, la procédure est généralement la même que pour Kobo.
Pour synchroniser vos ePub avec Kindle, Kobo et Vivlio on vous explique la procédure plus bas dans la section « Lire son ePub avec une liseuse ».
Vous avez acheté un livre au format ePub mais vous ne parvenez pas à le lire ? Généralement le problème provient des DRM qui sont ajoutés sur les fichiers lors de l’achat. Si vous achetez votre ePub en dehors de Kobo, la présence de DRM peut compliquer les opérations. Pour gérer les DRM, généralement votre librairie en ligne vous indique la démarche à suivre, souvent il vous faudra le logiciel Adobe Digital Edition (disponible sur PC et Mac).
LCP est une technologie alternative à la DRM d’Adobe. Elle est plus simple à utiliser, en effet, pas besoin de vous créer de comptes comme chez Adobe. Lors de votre achat vous recevrez un mot de passe permettant de débloquer votre achat. Elle permet également de prêter votre ouvrage à votre entourage.
Si vous ne parvenez pas à lire un ePub avec LCP c’est probablement parce que votre matériel de lecture ne la supporte pas actuellement. Sur les librairies en ligne compatibles, vous avez le choix entre votre fichier avec LCP ou avec Adobe, en cas de soucis vérifiez bien que votre liseuse supporte LCP (voici une liste non exhaustive de liseuses acceptant LCP, liste qui peut évoluer dans le temps). Les liseuses Vivlio récentes sont compatibles.
| Système d'exploitation | Applications recommandées |
|---|---|
| Windows | Calibre, Freda, Thorium, Navigateurs (avec extensions) |
| macOS | iBooks, Calibre, Kobo, Kindle |
| Linux | Calibre, Vivlio, Firefox (avec EpubReader) |
| Android | Google Play Livres, Cantook (Aldiko) |
| iOS (iPhone/iPad) | iBooks, KyBook, Yomu, FBreader, Documents |
Plusieurs formats de livres coexistent et certaines liseuses lisent certains formats, mais pas d'autres. Les raisons sont à la fois techniques (c'est une technologie en pleine évolution) et commerciales (certaines marques veulent avoir des clients captifs). La première chose que vous devez faire, est de regarder avec quels formats votre liseuse est compatible.
Connectez votre liseuse sur votre ordinateur. Calibre détecte généralement si un livre est dans un format supporté par votre liseuse. Si ce n'est pas le cas, il vous demandera si vous voulez convertir le livre. C'est tout ce qu'il y a à faire.
C'est plus facile qu'il n'y paraît, car tout ce que vous devez faire est de choisir le livre que vous voulez sur votre appareil et de cliquer sur Envoyer vers l'appareil. La conversion automatique est la meilleure façon de procéder dans la plupart des cas. Cependant, il y a un grand nombre d'options qui permettent un contrôle du processus de conversion.
Les options définies dans la boîte de dialogue de conversion sont enregistrées. Chaque fois que vous cliquez sur Convertir pour un livre en particulier, les options de la fois précédente réapparaissent. En cliquant sur OK on ferme le dialogue et le travail de conversion commence.
La conversion des e-books a quelques limitations. L'une d'elles est qu'un outil comme calibre est dans l'impossibilité de modifier le contenu de l'e-book avant la conversion. calibre convertit simplement le contenu et la mise en page existante d'un format à un autre.
Une autre question qui se pose souvent lors de la conversion est la mise en page manquante ou incomplète. Tous les formats de livres électroniques ne supportent pas la même mise en forme et des détails de mise en page peuvent être perdus lors de la conversion d'un format à un autre.
| Question | Réponse |
|---|---|
| Quels appareils peuvent lire les fichiers ePub ? | La plupart des liseuses et applications de lecture sur smartphone et tablette supportent le format ePub. |
| Puis-je lire un fichier ePub sur un Kindle ? | Les derniers modèles de Kindle acceptent désormais les fichiers ePub sans DRM. |
| Où puis-je trouver des eBooks au format ePub ? | Il existe de plus en plus de sites permettant d’acheter des ebooks au format ePub. |
| Les fichiers ePub sont-ils compatibles avec tous les logiciels de lecture ? | Non, vérifiez que votre liseuse lit des fichiers ePub. Ce n’est pas le cas des liseuses Kindle. |
tags: #calibre #kobo #synchronisation #guide
Chargement des visites
