Calibre : Tutoriel de Conversion CBZ en EPUB

Calibre est une bibliothèque pour eBooks avec une interface facile à utiliser. Il permet de gérer et de convertir des livres numériques dans différents formats.

Qu'est-ce que Calibre ?

Le logiciel Calibre est un outil de gestion de votre bibliothèque numérique de livres ebooks. Il permet d'organiser, de convertir et de transférer vos livres numériques facilement.

Fonctionnalités Principales de Calibre

Gestion de bibliothèque numérique
Conversion de formats d'eBooks (mobi, lit, prc, odt, html, cbr, cbz, rtf, txt, pdf en epub)
Modification des métadonnées (titre, genre, etc.)
Téléchargement de flux d'actualités
Transfert de livres vers des appareils

Comment Convertir CBZ en EPUB avec Calibre

Calibre convertit les fichiers .mobi, .lit, .prc, .odt, .html, .cbr, .cbz, .rtf, .txt, .pdf au format .epub. Ce tutoriel vous guide à travers le processus de conversion de fichiers CBZ en EPUB en utilisant Calibre.

Étape 1 : Installation et Configuration de Calibre

Commencez par télécharger et installer Calibre sur votre ordinateur. Une fois téléchargé, installez le logiciel et si nécessaire sélectionnez votre liseuse dans la liste présentée. Si vous ne la trouvez pas, pas d’inquiétude, passez cette étape.

Étape 2 : Importation du Fichier CBZ

Les fichiers ebook de la plupart des formats peuvent simplement être glissés dans la fenêtre Calibre. Il a une grande, interface audacieuse qui est vraiment facile à utiliser.

Étape 3 : Configuration de la Conversion

En haut à droite de Calibre, je sélectionne le format de conversion souhaite : "Output : EPUB".

Étape 4 : Lancement de la Conversion

Puis je clique sur "Enregistrer sur le disque" afin de sélectionner le répertoire dans lequel Calibre créera le dossier dans lequel il placera le fichier d'origine et le fichier converti.

Étape 5 : Finalisation et Vérification

Le processus de conversion a commencé. Le sablier s'est mis à tourner. Voilà le travail !

Personnalisation des Métadonnées

Modifier les métadonnées (titre, genre, etc.) est juste une question d'appuyer sur le bouton de la barre d'outils et de taper vos modifications. Je complète ou modifie, s'il le faut, les options "Titre" et "Auteurs".

Attention : comme il s'agit de créer un fichier qui sera ensuite transféré sur le iPhone/iPod Touch par téléchargement sur le Web, il faut choisir un titre court, facile à saisir sur le clavier du iPhone/iPod Touch.

Transfert des Fichiers Convertis

Une fois la conversion terminée, vous pouvez transférer le fichier EPUB sur votre appareil de lecture. En cliquant sur la flèche noire de l'icône Enregistrer sous... vous pouvez affiner la demande de copie : ne copier qu'un seul format de livre, tout mettre dans un répertoire unique.

Astuces pour une Lecture Optimale des Mangas et Comics

Je vais vous donner une astuce pour lire les mangas et comics sans zoomer et surtout sans changer de « livre », en effet même si le format image est valable sur votre liseuse, le problème qui apparaît le plus souvent est qu’une image = un livre. Pas pratique et bordélique à lire.

Pour les BD, le procédé est le même mais malheureusement il sera nécessaire d’agrandir l’image avec le menu de la liseuse. Aucune solution autre n’existe à ce jour, cette problématique étant malheureusement liée au format du support.

Autres Fonctions Utiles de Calibre

Vous pouvez aussi utiliser le système de partage de bibliothèque depuis Calibre pour accéder à vos ebooks depuis le navigateur Chrome sur Android. Sachez-le, sur la plupart du temps, le classement et le nom de fichier de vos livres ne seront pas visibles à partir de la liseuse.