Envie de participer ?
Bandeau

Le logiciel Calibre est un outil essentiel pour la gestion de votre bibliothèque numérique d'ebooks. Il permet de gérer une grande collection d’eBooks, ce qui peut rapidement devenir une tâche ardue à l’heure du numérique, où il est possible de posséder des milliers de livres.

Qu'est-ce que Calibre ?

Calibre est un logiciel de gestion de bibliothèque numérique de livres ebooks. Depuis 2006, son développement a considérablement évolué, et il est devenu un outil indispensable pour les amateurs de lecture numérique.

Comment Utiliser Calibre ?

Naturellement, vous n’êtes pas obligé d’utiliser toutes ses fonctions.

Installation et Interface

Lancez l'application Calibre. Voici l'affichage de Calibre une fois ouvert :

Ajouter des Livres à Votre Bibliothèque

Cliquez sur "Ajouter des livres" en haut à gauche.

Lire aussi: Gestion bibliothèque numérique

Sélectionnez le livre au format .epub depuis l'emplacement dans lequel vous l'avez enregistré ou téléchargé (généralement dans le dossier "Téléchargement" de votre explorateur de fichiers). Ensuite, cliquez sur "Ouvrir".

Petite astuce, vous pouvez sélectionner plusieurs livres : Cliquez (clic gauche) sur un fichier, il passera en surbrillance. Puis cliquez sur un autre fichier tout en maintenant la touche CTRL, vous sélectionnerez les deux fichiers. Vous pouvez répéter l'opération pour tous les livres que vous souhaiterez importer.

Votre livre est dans votre bibliothèque, vous n'avez plus qu'à double cliquer dessus pour le lire.

Visualiser et Lire des Livres

Les livres électroniques sont ajoutés à la bibliothèque. Un bouton permet de basculer les modes d'affichage entre grille de couvertures et listes. Un bouton permet d'afficher ou masquer le navigateur de couvertures. Un clic simple sur la loupe ou la couverture du navigateur de couvertures permettent d'afficher le livre. Un double-clic sur une couverture permet d'afficher le livre.

Import/Export et Conversion de Formats

Calibre permet la conversion de différents formats de fichiers pour ensuite pouvoir les lire sur la plupart des appareils mobiles et liseuses.

Lire aussi: Conversion et gestion d'ebooks : Découvrez Calibre

Calibre supporte :

  • de nombreux formats en entrée dont les plus courants sont epub[*], html, pdf[*], txt, docx, odt[*]...
  • de nombreux formats en sortie dont epub[*], pdf[*], azw3[*] ...

Il est possible de convertir par lot ou par unité des ressources de différents formats vers le format de sortie EPUB[*]. Evidemment , le résultat est très dépendant de la qualité du document source. S'il est correctement formaté, titres, paragraphes, métadonnées, il sera correctement convertit et sa lecture en sera facilitée.

Pour convertir du format EPUB vers le format PDF, vous sélectionnez votre fichier EPUB, vous cliquez sur « Convertir des livres ». Dans la première fenêtre qui apparaît (onglet « Métadonnées »), vous avez une option en haut à gauche et à droite : Format d’entrée et format de sortie.

Le célèbre format PDF d'Adobe fonctionne sur toutes les plate-formes. Seul problème , ce format est relativement lourd , et , lorsqu'il est mal construit , l'affichage peu exploitable. Il faut favoriser le plus possible le format epub[*] qui est conçu pour faciliter l'affichage en fonction du type d'appareil ainsi que de la taille de l'écran. Ce format nécessite encore des améliorations pour intégrer les médias comme les vidéos.

Petite astuce, Calibre est également utile pour convertir un fichier EPUB ou Libre Office vers les formats d’Amazon Kindle (Mobi, AZW…). Pour réaliser cette conversion, suivez la même procédure, dans la fenêtre de conversion tout en haut à droite choisissez dans format de sortie « AZW 3 » ou « Mobi ».

Lire aussi: Comment sauvegarder Calibre

La procédure de conversion que l’on vient de voir fonctionne de la même manière avec les fichiers .odt (Libre Office) que les fichiers .doc et les fichiers .docx. La procédure sera la même que pour un document Word.

Vous cliquez sur « Ajouter un livre », vous sélectionnez votre pdf. Une fois le pdf ajouté, vous le sélectionnez et vous cliquez sur « Convertir des livres ».

Je vous revoie vers un autre module de formation Utiliser le logiciel CALIBRE pour gérer vos documents et les convertir au format ePub.

Gestion et Organisation de Votre Bibliothèque

Les fonctions d'indexation de Calibre permettent de trier les ouvrages par titre, auteur, date, éditeur ou taille. Les tags , commentaires ou premières de couvertures peuvent être facilement ajoutée. L'affichage type "Cover Flow" permet ensuite de visionner la bibliothèque.

Les métadonnées des ebooks peuvent être récupérées depuis Internet à partir de leur référence ISBN[*] ou du titre et de l'auteur. Calibre insère ensuite les données automatiquement depuis Google Books ou ISBNdb.com

Ajouter et Éditer des Métadonnées

Lors de l'importation des livres, il est possible de récupérer leurs métadonnées[*] mais trop souvent il faudra faire ce travail à la main en utilisant l'éditeur de métadonnées intégré dans Calibre. Avec une connexion internet il sera même possible de récupérer des données sur Google Livres ou sur ISBNDB.com (après création d'un compte gratuit).

Conseil : Vérifier et compléter les métadonnées est un travail long et fastidieux mais nécessaire pour avoir par la suite une bibliothèque numérique propre. Pour 3000 livres il faudra compter une quarantaine d'heures de travail.

Pour aller plus loin avec les métadonnées, reportez-vous au tutoriel Gestion courante des livres.

Compatibilité avec les Tablettes et Liseuses

Calibre est compatible avec les principaux lecteurs de livres numériques pour tablettes ou smartphones et permet de visionner les livres sur l'ordinateur. Lorsqu'un appareil est connecté par le port usb à l'ordinateur, Calibre ajoute son icône à sa barre des tâches. Il est ainsi possible de transférer des livres numériques.

Serveur de Livres Intégré

Calibre comporte un serveur web intégré qui permet de consulter sa bibliothèque à distance via un navigateur web.

Activer le Serveur

  • Communiquer l'adresse du serveur aux personnes qui veulent se connecter sur la bibliothèque.
  • L'ordinateur ne doit pas être éteint toute la durée de la consultation!
  • Chaque client devra saisir l'adresse du serveur dans un navigateur web pour afficher la bibliothèque.

Création d'un Ebook avec Calibre

La première étape pour créer votre ebook avec Calibre va consister en la préparation de votre fichier source sur Word ou Libre Office. L’aspect le plus important de la préparation est d’appliquer des styles de titre de niveau 1 à vos titres de chapitre, et des styles de titre de niveau 2 aux sous titres.

Il faut également utiliser l’option insertion des notes, il faut qu’elles soient cliquables dans le document Word. Une fois la préparation de votre ouvrage terminée sous Libre Office, il faut l’importer dans Calibre.

Une fois votre livre importé, sélectionnez le puis dans la même barre d’outil que « Ajouter un livre » cliquez sur « Convertir des livres ».

Dans la première fenêtre qu’on voit dans l’impression écran ci-dessus, vous pouvez choisir votre couverture (ou valider celle issue de la première page de votre document Word ou Libre Office).

Pour la table des matières, rendez-vous dans l’onglet nommé « Table des matières » dans le menu de gauche de la fenêtre de conversion. Pour que la table des matières soit correctement générée il faut que vous ayez au préalable correctement assigné les niveaux de titre (titre 1, titre 2) dans votre document source.

Les notes de bas de page doivent être au préalable préparés dans Libre Office ou Word. Dans les versions récentes de Calibre, vous avez une option permettant de regrouper les notes de bas de page à la fin.

Si votre couverture n’est pas en SVG, cochez « Pas de couverture SVG ». Si vous souhaitez que la table des matière soit intégrée dans le texte, cochez « Insérez la table des matières ».

Par défaut, la table des matières sera affichée dans le logiciel de lecture afin d’être disponible à tout moment au lecteur.

Dans titre de la table des matières, mettez Table des matières, quand le champ est vide Calibre met par défaut « Table of content ».

Pour le dernier champs, 260 ko correspond à la taille d’une page, quand le niveau est dépassé certaines liseuses n’affichent pas correctement le contenu de cette page. Si vous avez des chapitres longs, vérifiez qu’ils ne seront pas scindés suite à la conversion.

Une fois ces configurations terminés, cliquez en bas à droite sur « Ok », ce qui va lancer la configuration. L’opération peut prendre quelques minutes.

Vous pouvez suivre le déroulé tout en bas à droite, le texte « Tâches : 1 ».

Pour vérifier le fichier converti, double cliquez sur votre ouvrage dans la liste des livres sur Calibre. Testez notamment la table des matières, la couverture et les notes de bas de page.

Pour corriger les erreurs, deux options s’offrent à vous, soit à partir du document source qu’il faut alors reconvertir soit en éditant son fichier EPUB.

Le troisième article de cette série abordera ce second point « L’édition de votre fichier EPUB avec Sigil ».

Flux RSS

Des fils RSS[*] sont proposés par défaut dont quelques uns en français. Le fil RSS[*] une fois téléchargé se transforme en unité documentaire au format epub[*], traitée et gérée comme toutes autres ressources numériques .

Questions Fréquentes

  • Quels types de fichiers puis-je convertir avec Calibre ?
  • La conversion de fichiers avec Calibre affecte-t-elle la mise en page originale ? La conversion peut parfois modifier la mise en page originale, surtout avec des formats complexes comme le PDF.
  • Puis-je aussi utiliser Calibre pour gérer ma bibliothèque d’eBooks ?
  • Calibre est-il compatible avec tous les systèmes d’exploitation ?
  • Comment puis-je améliorer la qualité de conversion des eBooks avec Calibre ? Assurez-vous d’utiliser les paramètres de conversion adaptés à votre type de document.
  • Calibre est-il capable de retirer les DRM ?
  • Comment puis-je mettre à jour les métadonnées de mon eBook après la conversion ?
  • Où puis-je trouver de l’aide en cas de problème avec Calibre ?

Alternatives de classement de livres numériques

Il y a quelques mois, je remballais et déballais ma bibliothèque de livres imprimés; l'occasion de faire du ménage aussi, des livres dont on se sépare, beaucoup d'ailleurs qui vieillissent bien mal, le papier jauni. Comme d'habitude la question se pose, comment les ranger, modifier le classement, lesquels garder, relire, etc. Plus les années passent, plus je me rends compte que je suis moins sensible à un quelconque classement. Je me limite à trois grandes classifications, "littérature française", "littérature étrangère" et "histoire du livre" qui est proche de mes intérêts. Pour le reste, je laisse faire la sérendipité et c'est bien comme cela. En revanche ma bibliothèque de livres numériques est resté la même depuis des années. Quel rangement? C'est l'aspect pratique que j'ai utilisé pour le classement. Des dossiers "éditeurs", puis alphabétique nom de l'auteur à l'intérieur, rien de plus simple. Facile à retrouver, le moteur pour chercher des livres qui seraient chez des éditeurs différents. J'ai toujours privilégié ces dossiers "éditeurs". Un classement que je n'utiliserais pas pour un classement physique mais que je trouve pratique dans l'univers numérique avec un moteur intégré en plus. L'ensemble sur un cloud perso, en l'occurrence pCloud de l'autre côté des Alpes, en Suisse, que je trouve très efficace aussi bien depuis l'ordinateur que le smartphone, pour envoyer sur mon application favorite PocketBook, pour le peu (vraiment très peu) que je lis dessus.

tags: #bibliothèque #calibre #ebook #tutoriel

Post popolari: